Yes it is but it depends on how you provide the label to us. Easiest would be a pdf attachment and requesting this method of shipping at checkout in Front Panel Designer. You can attached files to your order. Our shipping carriers are UPS and FedEx.
What we can't do is accessing your system (supplier portal etc) and pull shipping label from there.